Manrique i el cacauet

A aquestes alçades imagino que ja haurà quedat clar que aquest és un blog de referents. Cada entrada va dirigida a alguna persona, fragment o obra que resulta inspiracional.

Avui el post va dirigit a la mort. I Jorge Manrique és clarament un dels principals experimentadors en el tema. Les Coplas por la muerte de su padre representen la connexió més estreta, que des del meu punt de vista, s’ha fet mai amb el tema de la mort. Ja no parlem de la bellesa de la seva escriptura, sinó de tot el missatge que hi ha darrera. Cada vers omple de significat l’anterior i dóna un nou significat al següent.

Aquí deixo les primeres tres estrofes (la tercera la més coneguda):

Recuerde el alma dormida,

avive el seso y despierte,

contemplando

cómo se passa la vida,

cómo se viene la muerte

tan callando;

cuán presto se va el plazer,

cómo después, de acordado,

da dolor;

cómo, a nuestro parescer,

cualquiera tiempo passado

fue mejor.

Y pues vemos lo presente

cómo en un punto s'es ido

y acabado,

si juzgamos sabiamente,

daremos lo no venido

por passado.

No se engañe nadie, no,

pensando que ha de durar

lo que espera,

más que duró lo que vio,

porque todo ha de passar

por tal manera.

Nuestras vidas son los ríos

que van a dar en la mar

que es el morir;

allí van los señoríos

derechos a se acabar

y consumir;

allí los ríos caudales,

allí los otros, medianos

y más chicos,

allegados son iguales

los que viven por sus manos

y los ricos.

I a continuació una lleu il·lustració que representa la mort. Prefereixo no explicar-la gaire per a que cadascú pugui extreure’n els significats que vulgui (dic ja que hi ha ínfims detalls que suporten el pes d’una gran simbologia).

Minimalisme i símbols!